Selasa, 22 November 2011

Translated "Thanks To" from Girls' Generation's 3rd full album "The Boys"

Taeyeon
Pertama-tama, terima kasih kepada anggota kami yang telah bekerja keras bersama dan menderita bersama-sama!
Anggota mencintai saya, yang saya cintai, ingat kesehatan kita! Mari kita tidak sakit! Dan terima kasih banyak untuk berada di sana untuk satu sama lain .. dan untuk mendukung satu sama lain.
Ini akan sangat baik jika kita bisa mulai indah dan tersenyum sampai akhir untuk album ini juga!
Tidak ada yang dapat menyentuh SNSD ketika kita juga bersenjata! Kami yang terbaik! Hore! keke


Untuk keluarga saya, yang saya tidak perlu kata-kata. Satu-satunya orang yang memiliki bagian dari saya, keluarga saya.
Terima kasih kali ini lagi ^ ^ Aku mencintaimu, dan kau begitu sayang padaku. Mari kita melakukan perjalanan banyak bersama-sama!
Anda selalu perhatian .. dan Anda selalu membantu saya memahami apa artinya bijaksana, dan Anda selalu siap kapanpun dan dimanapun.
Saya berterima kasih karena jantung yang .. Aku akan menjadi seperti Anda ^ ^ saya akan berusaha lebih keras dan berkonsentrasi. Terima kasih, aku rindu padamu!


Juga, untuk mereka yang selalu membuat saya tertawa! Sunbaes SMTOWN bangga kami dan hoobaes, mari mengenal lebih saling. Heh heh heh.
Dan terakhir ... teman-teman saya yang paling saya syukuri dan yang selalu di samping saya, memberi saya kekuatan saat saya meminjamkan saya, dan untuk selalu merasa segala sesuatu dengan saya .. Sone ^ ^ Terima kasih, begitu banyak.
Aku bersyukur dan aku menyesal bahwa kita mampu untuk berbagi kebahagiaan dan kesedihan satu sama lain.
Karena ada begitu banyak orang, bahkan jauh di seberang lautan yang saya dapat berbagi perasaan saya dengan .. Saya ingin membuat Anda jauh lebih bahagia ^ ^
Kami menghitung pada Anda lagi SONEs! Aku mencintaimu, ahhehehe keke


Dan terakhir untuk real, Taeyeon, Anda telah bekerja keras ..




Jessica
Mencintai saya Soojung-ah ♡ Jadilah kuat, dan mari kita bahagia ^ ^


Mom & Dad, selalu terima kasih dan aku mencintaimu untuk DUKUNGAN habisnya! Jaga kesehatan Anda ~ ♡


Mysis Minyoung unnie, perawatan mari kita satu sama lain sampai akhir SELALU DI SAMPING berciuman ANDA!


Manis saya dongsaeng Hara ~ Anda tahu bagaimana perasaanku?


Kurasa aku sedikit bersyukur kepada GJB, yang selalu menghargai saya keke


Kami berharga 8 gadis .. Pada akhirnya hanya ada 9 kita ♡


Fans kami yang mencintai kita dan S ♡ TL benar X10000000 terima kasih!


Dan orang lain siapa yang diberikan bantuan, terima kasih ^ ^




Sunny
Tuhan, yang selalu membawa saya ke jalan benar, terima kasih.


Keluarga yang penuh kasih, teman-teman saya yang memberi saya kekuatan, sunbaes saya yang memberi nasihat yang baik, staf yang mengisi kekurangan saya, terima kasih.


Anggota saya, yang selalu membuat saya tertawa, aku selalu bersyukur dan menyesal dan suka .. Kami masih memiliki jalan panjang untuk pergi jadi mari kita melihat jauh dan terbang keras. Aku mencintaimu.


Juga ... yang membuat saya orang paling bahagia di dunia, yang mengajarkan bagaimana mencintai dan bahwa Anda harus mengungkapkan sebanyak yang Anda suka,


Yang mengerti hati muda saya yang terbaik dan yang selalu, kapan saja di sisi saya, orang-orang saya ..


Terima kasih, Sone!




Tiffany
Terima kasih ayah Tuhan untuk memimpin saya melalui bab lain yang luar biasa dalam hidup saya!
Jika ada yang bertanya ~ U adalah alasan & penjelasan mengapa seluruh hidup saya masuk akal (:


- Keluarga yang mencintai saya * ada kata-kata yang diperlukan, saya mencintai kamu


- 8 saya gadis beruntung, saya tanggung jawab Anda, dan Anda adalah milikku ~ Percayalah, karena saya akan hanya melalui percaya Anda! ke
Tapi saya pikir itu benar-benar luar biasa-_-Baik orang kerja.
Anda tahu kami masih memiliki jalan panjang untuk pergi, kan? Mari kita jalankan ke!
'Generasi semua freakin' gadis cara!


- & Yang bf Konyol, tidak pernah ingin menjadi w / o u KAY! (; ♥
TERAKHIR! Saya mendedikasikan album ini untuk ANDA ^ ^!
Para penggemar yang menakjubkan yang membuat musik menjadi hidup.
Aku selamanya akan bernyanyi untuk Anda, sehingga penjaga aku dengan kasihmu tanpa mengubah! ke aku mencintaimu Sone *


+ Dan untuk semua orang yang selalu membantu saya, ban bagi saya, dan yang berdoa untuk saya, terima kasih!
Aku akan menjadi Tiffany bekerja bahkan lebih keras ^ ^




Hyoyeon
Karena ada orang yang percaya dan mendorong ... .... Saya menjadi Hyoyeon roly-poli! ^ ^




Yuri
Ini adalah tepat sebelum waktu yang kita dapat membawa keluar karunia ini - ini hadiah yang kami telah membuat segalanya menjadi seperti yang kita miliki untuk tidak lain - untuk bersinar di dunia ini .. ^ ^
Ini kegugupan dan kegembiraan yang Anda dapatkan ketika Anda sedang mempersiapkan hadiah untuk seseorang yang khusus ...
Kau tahu, sukacita memberi adalah lebih besar daripada sukacita menerima ~ Terima kasih banyak untuk membiarkan saya dapat merasakan sukacita yang ..*
Loveable Kwon CEO ~! Ayah! Aku tidak tahu apa yang saya lakukan yang begitu baik, tetapi Anda terus-menerus memberitahu saya, "pekerjaan yang baik ~ ~ pekerjaan yang baik" setiap hari!
Saya tidak selalu tahu mengapa Anda mengatakan kepada saya, tapi anak Anda selalu merasa tenang, dan karena kata-kata sederhana yang membuat saya bahagia, saya merasa seperti saya melakukan pekerjaan yang baik saat ini, juga! Mohon berhati-hati baik dari saya di masa depan juga ^. ~
Madame Kim, yang telah menjadi begitu jauh lebih indah akhir-akhir ini ~ Mom, kau tahu aku sangat senang menjadi anak Anda, kan?!
Seperti Anda .. Saya ingin menjadi berani seperti Anda, saya ingin menjadi memikat seperti Anda, saya ingin menjadi keren seperti Anda .. Aku ingin menjadi tipe wanita, aku sangat mencintaimu ~
Jjoon ~ Heartheartheartheart Saya serius seperti saudara saya yang terbaik di seluruh dunia yang luas! Aku suka kakak saya begitu banyak, sehingga begitu banyak ~ Begitu banyak yang saya merasa terhormat menjadi adikmu, aku memberitahu Anda .. Selalu memiliki kekuatan! Mari kita lebih baik untuk orang tua kita ^ ^
Threetwoone .. kehidupan di 23 adalah keras, bukan?! Terima kasih kau milikku milikku selamanya ~ Bbol unnie, yang saya bisa memberikan semua saya untuk tetapi masih kurang ~
Yo ~ ~ YOYOYOYO aku belajar begitu banyak ^ ^ Terima kasih, saya bergantung pada Anda banyak keke
Haeja, Reena, Woohyun, Dohee, Soojin, Hyejin, sumber oksigen saya ... Aku rindu kalian begitu banyak!
Iblis Youngman .. Anda serius orang yang hebat. Plok plok plok! Keren pria Jaeyoung dan Jaehyuk oppas! Guru Kim Jungah! Kita harus melewati ini! Mari skor OST sebuah ^ ^
Guru Nadia! Ketika tubuh saya lelah dan emosi saya suram, guru, kau yang terbaik! Direktur Jangjin, tidak ada hal seperti menyerah kepada saya, Anda tahu itu, kan?! Heh heh ~
52 kelas di Universitas JoongAng! Apakah Anda semua membaca ini?! Sunbaes dan hoobaes! Guru! Aku akan menjadi seseorang yang bersinar di sekolah kami bahwa Anda bisa bangga!
Kami akan membusuk jika kita terus tidak melihat satu sama lain seperti ini ~ Minu oppa! Selalu-jenis Jjin oppa! Gadis-gadis yang bersorak untuk Anda. Sampah Oppa ~ Aku masuk untuk berlatih menyanyi mulai hari ini! Dapatkan kekeke siap
Juga! Kita akan hidup jika kita tetap bersama-sama dan mati jika kita menyebar! Kau tahu itu, kan?! TiffSyoungHyoYoongSunJeSeoTaeng Saya seperti kalian Aing ~
Juga! Untuk setiap orang yang mencintai ~ SNSD! Terima kasih ♥
Saya merasa senang karena saya pikir perasaan tulus saya dimengerti ~ ♥




Sooyoung
Sudah 4 tahun sejak mulai SNSD ^ ^!
Ada waktu ketika semua yang ingin saya lakukan adalah debut dan kemudian sekali saya debut, ada waktu ketika saya marah karena saya tidak bisa hidup seperti gadis-gadis lain seusiaku ... Tapi alasan saya baik-baik saja dengan semua itu karena semua anda yang telah membeli album ini dan membaca THANKS TO! Pesan
Heh heh .. Ketika saya memberikan cinta kepada seseorang, hati bodoh saya menyebabkan saya untuk mengharapkan balasan cinta, sehingga ada saat-saat ketika saya terluka dari orang lain ..
Akan sangat baik jika aku bisa pengorbanan tanpa mengharapkan imbalan apa pun, tapi kurasa aku belum siap untuk mencintai sedemikian rupa dewasa .. haha
Dan ketika aku berpikir tentang hal ini ... jika saya memberi energi dan cinta untuk semua Anda saat di panggung dan aku tidak menerima cinta yang kembali kembali, maka saya mungkin tidak akan berada di sini hari ini.
Karena saya tidak cukup kuat untuk dapat melanjutkan pekerjaan ini tanpa menerima cinta sebagai balasannya.
Dalam hal ini, kalian semua adalah "loveable" orang bagi saya, karena Anda selalu memberi saya semacam ini dewasa cinta dan memungkinkan saya untuk melakukan pekerjaan yang saya kasih dalam kebahagiaan.


Untuk Allah, yang telah mengajarkan kami tentang kasih yang tulus melalui pengorbanan menyeluruh Anda,
Saya masih memiliki jalan panjang untuk pergi, tapi .. Tuhan, aku akan menguasai mencintai Anda segera .. dan memberikan cinta. Saya lebih bersyukur daripada kata-kata bisa mengungkapkan.


Untuk perlindungan yang aman saya di mana saya kembali menjadi putri maknae Sooyoung, tidak Sooyoung SNSD .. saya orang tua, unnie saya, keluarga saya .. dan bahkan Jjangee ... ^ ^ Aku akan menjadi rendah hati Sooyoung maknae putri, aku mencintaimu ♡
Mereka yang mendukung saya dengan doa dan obrolan ^ ^ .. Pendeta, unnies dan oppas, teman-teman .. Aku selalu bersyukur .. Saya tidak berpikir ada cara yang lebih baik untuk membayar kalian dibandingkan dengan doa. Aku akan berdoa .. ;)


Saya delapan sahabat .. Saya pernah mengatakan ini sebelumnya, tapi .. kalau bukan untuk kalian, ada akan ada alasan bagi saya untuk berada di SNSD.
Untuk teman-teman saya yang telah menjadi alasan saya, dan di kali, alasan saya .. Setiap kali aku melihat kalian di panggung, saya begitu bangga dan bersyukur ke titik air mata. Aku mencintaimu!
Tolong tunjukkan banyak cinta untuk album 3 SNSD yang dibuat oleh upaya banyak orang ^ ^.
TUHAN MEMBERKATI SETIAP DAN SETIAP ORANG YANG MEMILIKI ALBUM INI ♡




Yoona
Untuk orang-orang yang saya cintai yang paling, yang selalu bersorak perusahaan skuad untuk saya - keluarga saya! Aku selalu bersyukur ... aku mencintaimu ♥


Heejjoonmom, yang harus pergi pada perjalanan ~ Kapan kita akan mengobrol dengan badai? Keke Anda pil energi dan kau begitu berharga bagiku!


Saya satu-satunya Hyeyoung ~ Joohye, Jihyun, Juice! Nakyung, Nangnang! Setan!! ^ ^


Dan anggota kami yang saya cintai! Serius, tidak ada orang lain tetapi kami!! Keke pertempuran!


Untuk semua orang di sekitar saya! Terima kasih ~


Kami S ♥ NE, yang telah mengasihi kita dan menunggu kami kembali konsisten meskipun kita mengambil satu tahun ^ ^


Saya pikir SNSD sini hari ini karena banyak orang yang mencintai kita dan membantu kita ^ ^


Saya berpikir "seperti yang diharapkan" adalah suatu frase yang besar. Aku akan selalu bekerja keras untuk Anda untuk mengatakan, "Seperti yang diharapkan dari SNSD!" ^ ^


Sekarang ini 'Generasi, dari sekarang gadis itu Girls' Generation, selamanya ♥ Girls 'Generation




Seohyun
Untuk sembilan kami anggota yang menjadi lebih dalam dan kuat sebagai lebih banyak waktu berlalu ... Kita semua pernah memimpikan mimpi yang sama, semua melihat ke arah tujuan yang sama, dan semua tergantung pada satu sama lain untuk waktu yang lama ...
Sekarang, kita memiliki tantangan baru lagi! 3 album Girls 'Generation adalah keluar! ^ ^ Ada banyak orang yang berada di pihak kami, yang berada di sisi saya ... bersorak kami di, bersorak saya di.
Terima kasih Tuhan, untuk selalu mengawasi saya [kita], apakah aku [kita] bahagia atau akan melalui kesulitan.
Untuk orang tua saya, yang mengizinkan saya untuk melihat cahaya di dunia ini dan membesarkan saya dengan abadi cinta-Aku mencintaimu. Terima kasih selalu, Hyewon unnie, untuk membantu saya berjalan jalan untuk menjadi penyanyi dan menjadi kekuatan saya.
Untuk bibi saya yang seperti seorang ibu kepada saya, Yeokyung unnie, yang seperti saudara (untuk saya), dan dongsaengs aku begitu bangga yang belajar di Amerika - Woori, Dongkyu, Areum, dan Donggeun! Terima kasih ~!
Saya mantan guru, yang saya bersyukur untuk dan yang mengajarkan saya begitu banyak! Saya sangat bersyukur dengan Falun Profesor Yoongju, Shin Youngseob, Lee Eunhye, Choi Younghan, Lee Yooki, Lee Sangee, Cha Eunsook, Lee Donghoon, Guru Lee Sookyung, Kim Jungah, Jung Uibong, Taman Myungran, Direktur Yoon Dongkyu, dan saya Guru Jung mengagumkan Minkyo ~! (Selamat Awal pernikahan anda!!)
Untuk mereka yang saya bersyukur untuk untuk selalu bersorak-sorai saya di: Goong PD, Sungah unnie, Jina unnie, Jiyeon unnie! ^ ^ Untuk OCK Joohyun unnie yang memiliki suara saya ingin memiliki ... dan untuk memberikan saya mimpi; Shun Seunghoon sunbae, yang selalu mendukung kita; Guru Joo Hyunmi, yang bijaksana dan perhatian; Lee Seungchul sunbae; Jisun unnie, yang selalu ceria, dan Kyunglim unnie, yang aku rindu ... terima kasih banyak! ^ ^
Untuk teman-teman saya yang saya sangat bersyukur untuk ... Hwanhee, yang telah berbagi mimpi saya sejak kami masih kecil, untuk siapa saya sudah berjanji untuk memenuhi impian masa depan saya, Eunji, yang saya dukungan dan yang mendukung saya; Eunbyul, yang membuat saya bersemangat dan yang saya berikan semangat untuk; Roori, yang selalu menyapa saya cerah; Woosun, yang mendukung saya banyak, dan Eunsun, Jinjoo, Shimji, Hyejung, Eunjoo, Mirae, Sanghui Goeun, Gahee, Sora, dan Jieun, yang saya semua merindukanmu ...
Untuk kelas ke-51 Universitas Dongguk Teater Studi yang saya bangga, dan yang telah memberi saya kenangan yang baik dan tak terlupakan banyak!
Moonyoung, Anna, Jaehee, Hyunah, Jiwon, Hyeyoon, Heejae, Jinwook, Heohyuk, Joonhee, Hyungbeom, Imbyul, Jinhyuk ... Maaf karena tidak bisa menulis nama-nama semua orang. ㅜ ㅜ saya diperkuat karena dari kalian! Terima kasih banyak! ^ ^
Sunbaes SMTOWN dan hoobaes yang saya dapat mengandalkan dan aku selalu begitu bangga! Seungil oppa, yang memberi kekuatan kepada saya sepanjang waktu ^ ^, dan malaikat-seperti Jeunghyun unnie ~! Cookie Hyungkook oppa, yang aku rindu ~! Penulis Lee Jisung, yang membantu saya melalui buku yang menakjubkan. Dan hidup mentor saya yang hanya membawa keberadaan kekuatan besar bagi saya, Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki Moon! Terima kasih banyak! ^ ^
Juga ... untuk unnies delapan saya ... Saya ingin mengatakan bahwa saya paling berterima kasih kepada Anda dan saya mencintai Anda semua yang paling ... ini saat yang sangat bahwa semua sembilan dari kita bersama adalah sangat berharga bagi saya dan itu membuat saya sangat senang ~! Mari kita selalu percaya dan menghargai satu sama lain ^ ^
Dan terakhir ... kau tahu hatiku, kan? Alasan bahwa kita ada sembilan gadis ... semua Sone yang ♡ penggemar, terima kasih banyak, aku mencintaimu ♥
Kami hanya datang 4 tahun! Haha! Mari kita lebih bahagia dan menciptakan kenangan lebih menyenangkan dari yang kita miliki sampai sekarang! ^ ^
Aku ada karena cinta dan dukungan dari semua orang. Saya tanpa henti akan mencoba yang terbaik dalam rangka untuk membayar kembali jumlah besar cinta yang telah diberikan!
Sekarang, itu Girls 'Generation!




GIRLS 'GENERATION


Selalu memberikan anggota saran dan kekuatan,
Guru Lee Sooman, Presiden Kim Youngmin, terima kasih ~!
Dan Direksi Jung Changhwan, Na Soyoung, Han Saemin, Lee Jongin, Soowook Sebuah
yang pergi bersama kami selama Girls 'Asia Tour ^ ^
Direktur Youngjin Yoo, yang memberikan Girls 'Generation lagu lain yang bagus ^ ^ Kami belajar banyak dari bekerja dengan Anda!


Dan manajer kami oppas, yang selalu bergerak sebelum kita!
Terpercaya pahlawan kami Jungah unnie, selamat datang-kembali-ke-neraka Sungwoo oppa, oppa Sungyong menari raja,
Tampan Hojin oppa, Manis Yongduk oppa, negara-of-darurat Jihyong oppa, dan baru menghadapi Byungchan oppa!
Kau pasti sangat lelah, jadi terima kasih untuk selalu bersama kami dengan senyum cerah di wajah Anda ~ ^ ^!


Selalu bekerja keras untuk menyelesaikan album berkualitas tinggi,
Kami Jenny hyung, Sungsoo oppa, Hyejin unnie, dan tim A & R, sopir Lee, sopir Jin, sopir Goo ~!^^, driver baru kita Jung ~!
Teddy Riley, yang memberi kami sebuah lagu yang baik, Jenji unnie, Jinu oppa, boomin unnie, Younghoo oppa, oppa Taesung, Sungjae oppa, oppa Jaemyung, komposer Hwang Hyunjak,
Berkat Anda, album mengagumkan 3 Girls 'Generation diciptakan!! ^ ^


RINO & BEATBURGER ~! Anda selalu membawa keluar pertunjukan mengagumkan dan bakat dari kami!
Dan Rino unnie selalu menuntun kita dengan energi yang terang!! Dan Jaewon oppa selalu menderita karena kita sembilan!! Dan Sanghoon oppa!
Terima kasih banyak! Kami melakukannya lagi!


Heejin unnie, yang bekerja keras membayangkan transformasi baru,
Programmer Kim Taewoo, kepala penata Sookyung Sung, yang selalu berusaha yang terbaik untuk menyiapkan baju, baru cantik, Arim unnie, yang akan berjalan dengan kita lagi,
Keluarga kami kerja tim hampir sebagai baik sebagai Girls 'Generation ini!
Terima kasih untuk membuat gadis bersinar ^ ^!


Media kami unnies tim promosi yang selalu bekerja ~ begitu keras! Eunah unnie, Sanghee unnie, Jisun unnie ~ ^ ^!
New Media Productions tim oppas, unnies ~! Pemantauan tim Yoonjoo unnie, CRM Hyeyoung unnie,


Dan orang lain yang bekerja keras! Terima kasih ^ ^
Dan semua SMTOWN karyawan yang bekerja di belakang layar
Bahkan meskipun Anda tidak melihat kita muka dengan muka, terima kasih banyak ~
Kami hanya bisa datang ke sini karena kalian ada di sini.


Semua keluarga SM kita yang membuat kita merasa bangga begitu banyak setiap waktu!
Kangta sunbaenim, BoA unnie, DBSK oppas, TRAX oppas, unnies CSJH ~! Super Junior oppas, Shining SHINee, maknae f (x)
Dan semua orang di keluarga SMTOWN, terima kasih banyak ~!
Kami SMTO ~ WN yang menyebar ke dunia! ^ ^


Dan kami Sone, yang membuat kita 9 ♥ lengkap
Terima kasih karena selalu ada dan melindungi sisi kami. ^ ^
Kami selalu akan menjadi kekuatan sone ~!


Kami ingin menyebar ke dunia yang lebih luas dan lebih besar
dan melalui musik kami menjadi kekuatan banyak orang ~!


Kami akan mencoba untuk menjadi seorang Girls 'Generation selalu rendah hati dan bekerja keras!
SEKARANG, IT'S ♥ Girls 'Generation




Credit :: SMTOWN Indonesia
Translate Inggris - Indonesia :: @ftzr

Tidak ada komentar:

Posting Komentar